Términos del servicio

1. The Service

PortaMi helps you discover food & drink places in Milan and other cities and save them to collections. Recommendations are provided for information only: we curate and rank places, but we do not operate, endorse, or guarantee any venue. Opening hours, availability, prices, and other details come from third-party sources and may be inaccurate or out of date — always verify with the venue.

2. Eligibility & accounts

• You must be at least [AGE THRESHOLD] to use the Service.
• You sign in with Google or Apple. You are responsible for keeping your account secure and for activity under your account.
• You may delete your account at any time in the app (Settings).

3. Acceptable use

You agree not to:

• use the Service unlawfully or to break these Terms;
• attempt to disrupt, overload, reverse-engineer, scrape, or bypass the rate limits or security of the Service;
• misuse other users’ content, or upload notes/ratings/collection content that is unlawful, infringing, defamatory, or abusive.

We may suspend or terminate access if you breach these Terms.

4. Your content (collections, notes, ratings)

You may create collections and add notes, ratings, and saved places (“Your Content”). You keep ownership of Your Content. You grant us a limited licence to store, display, and process Your Content only as needed to operate the Service (e.g. showing your collections to you and to people you invite to collaborate). You are responsible for Your Content and confirm you have the right to share it.

5. Shared collections

If you share a collection or invite collaborators, the people you invite can see and contribute to that collection. Do not put anything in a shared collection that you would not want those collaborators to see.

6. Intellectual property

The Service — including its software, design, branding, and curated rankings — belongs to us or our licensors. Place data, map content, and images may belong to third parties (e.g. Google Maps and the venues). You receive a personal, non-exclusive, non-transferable, revocable licence to use the Service for your own non-commercial use.

7. Third-party services

The Service relies on third parties (Google Firebase, Google Maps, Google/Apple Sign-In) and links out to third-party destinations (e.g. opening a venue in Maps, dialling a phone number, or visiting a venue’s site). We are not responsible for third-party services or content; their own terms and policies apply.

8. No warranty

The Service is provided “as is” and “as available”, without warranties of any kind to the maximum extent permitted by law. We do not warrant that recommendations are accurate, that venues are open or suitable, or that the Service will be uninterrupted or error-free.

9. Limitation of liability

To the maximum extent permitted by law, we are not liable for indirect or consequential losses, or for your reliance on recommendations or third-party information (e.g. a venue being closed, different from its listing, or unsatisfactory). Nothing in these Terms limits liability that cannot be limited by law, including liability for death or personal injury caused by negligence, fraud, or your mandatory consumer rights.

10. Changes to the Service and Terms

We may change, suspend, or discontinue features, and we may update these Terms. For material changes we will update the “Last updated” date and notify you in the app. Continued use after changes means you accept the updated Terms.

11. Termination

You may stop using the Service and delete your account at any time. We may suspend or end your access if you breach these Terms or where required by law.

12. Governing law & disputes

These Terms are governed by the laws of Italy, without prejudice to mandatory consumer-protection rules of your country of residence in the EU.

13. Contact

[LEGAL ENTITY NAME], [ADDRESS] — [CONTACT EMAIL].